Tết đó là tết đầu tiên tôi đưa vợ về quê ăn tết, hai chúng tôi về sớm để tránh tàu đông người và cũng để chuẩn bị sắm sửa tết. Từ đường Quan về nhà, gặp một đoàn người tay cuốc vai quảy xuống đồng, mặc dầu không biết là ai nhưng tôi cũng làm trọn một “bộ gõ” tiếng quê Nghi Lộc chào hỏi sức khỏe mọi người, thăm mùa màng, chuyện sắm tết. Đứng sát cạnh tôi và chưa kịp chuẩn bị,vợ tôi giật mình suýt rơi cái túi đang xách, rồi nàng dán mắt nhìn tôi như nhìn người ngoài hành tinh. Sau một hồi đủ lâu để khẳng định tôi không khác với lúc trước, nàng mới nhẹ nhàng:
– Anh ạ, nếu biết thêm ngoại ngữ gì thì mình nên khai vào lý lịch, khi đi xin việc sẽ được cộng điểm đấy!